JJ, particulièrement fragilisée par une enquête en cours, s'effondre en rentrant chez elle. Elle explique à son mari comment l'équipe a traqué un pyromane qui mettait le feu à des adolescents, enlevés dans la ville de Los Angeles. Ses enfants étant malade, la nuit risque d'être difficile...