3 Saison
61 Épisode
Avatar : Le dernier maître de l'air - Season 2 Episode 20 Les carrefours du destin (2008)
Azula s'est emparée de Ba Sing Se et a réussit à prendre le contrôle du Dai Li. Prisonnier avec Katara, Zuko se confie à elle alors qu'elle propose de soigner sa cicatrice, mais Azula le place devant un choix terrible : Garder la vie paisible qu'il mène à présent, ou affronter l'Avatar, retrouver son honneur et retourner à la nation du Feu.
- Pays : South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Genre : Animation, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique
- Studio : Nickelodeon
- Réalisateur : Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Jeter : Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
