Lorsqu’un agent de l’ATF est porté disparu, le bureau demande l’aide de l’équipe du NCIS pour enquêter sur le vol d’armes militaires et localiser l’agent. De plus, Callen (Chris O’Donnell) et Anna (Bar Paly) continuent de planifier leur mariage, les entrevues de la sœur de Rountree (Caleb Castille) à l’école de médecine aussi et Sam (LL COOL J) encourage son père à participer à un essai clinique.