A New York, à la suite d'une rencontre avec un mystérieux vieillard, un jeune homme Jim se retrouve brutalement transporté au beau milieu de la Première Guerre mondiale. Il y rencontre Biggles, un pilote dont l'avion vient de s'écraser. Dès lors, Jim voyage entre son époque et celle de la guerre, à chaque fois il retrouve Biggles qu'il aide au cours d'une mission dangereuse.
- Genre: Action, Familial, Fantastique, Science-Fiction, Guerre
- Studio: Compact Yellowbill, Tambarle
- Mot-clé: world war i, time travel, twin brother, fighter ace
- Jeter: Neil Dickson, Alex Hyde-White, Fiona Hutchison, Peter Cushing, Marcus Gilbert, William Hootkins
