26 Temporada
2373 Episodio
The Bill - Season 18 Episode 18 Episodio 18 (2010)
Superintendent Tom Chandler reads out the names of the dead and injured whilst trying to maintain dignity in the face of the public and the press. Sergeants June Ackland, Matt Boyden and Craig Gilmore are left discussing the unenviable task of speaking to the families and loved ones of their fellow officers. The boys make their excuses and a grief stricken June is left with to make the calls on her own. DC Danny Glaze convinces himself that if he'd spoken out against DS Vik Singh's indiscretions in the first place, none of this would have spiraled out of control like it has. He's determined to track down their prime suspect Jeff Simpson and enlists DC Duncan Lennox, saying he's determined to prove him guilty with or without Duncan's help. They search but Simpson knows they can't pin anything on him and arrogantly waits for them on the bonnet of Duncan's car. Meanwhile DC Mickey Webb's grief becomes unbearable. Superintendent Tom Chandler quietly suggests to DCI Jack Meadows that Mickey
- País : United Kingdom
- Género : Crime, Drama
- Estudio : ITV1
- Director : Geoff McQueen
- Emitir : Simon Rouse, Sarah Manners, Andrew Lancel, Alex Walkinshaw, Amita Dhiri, Ben Richards