El asesinato de un maquinista de la marina de guerra con acreditación de alta seguridad envía al equipo a un seguimiento de pistas por toda la ciudad. Además, Anna Kolcheck se asocia con Callen y Sam ayuda a Hetty en la investigación en curso sobre un infiltrado.