Cuando Kensi y Deeks anuncian al equipo que se van a vivir juntos, Hetty les envía para proteger a un testigo, que resulta ser el ex-prometido de Kensi, que está en posesión de una lista que contiene contactos importantes en Afganistán, por la que la gente está dispuesta a matar para conseguir.