Asesinato en Puerta Romana
Un ladrón de poca monta asalta una casa en Milán, justo en el momento que llega la esposa del propietario y su amante. El ladrón se esconde debajo de la cama, y desde allí logra ver una cicatriz en el talón del hombre, quien termina asesinando a la mujer. Luego es detenido cuando huye asustado de la vivienda y le acusan del asesinato. El comisario Nico Giraldi, que está a la espera del nacimiento de su primogénito, es amigo del sospechoso y va a investigar el caso. Nico debe abandonar temporalmente a su esposa a punto de dar a luz y a su abuela sorda.
