En el planeta Ygam, los Draags, humanoides azules extremadamente avanzados tecnológica y espiritualmente, consideran a los diminutos Oms, seres humanos descendientes de los habitantes de Terra, como animales ignorantes. Los que viven en la esclavitud son tratados como simples mascotas y utilizados para entretener a los niños Draag; los que viven escondidos en los hostiles desiertos del planeta son periódicamente cazados y masacrados sin piedad como si fueran alimañas.
- Género: Animación, Ciencia ficción
- Estudio: Argos Films, Les Films Armorial, Office de Radiodiffusion Télévision Française, Krátký film Praha – Studio Jiřího Trnky, INA
- Palabra clave: based on novel or book, dystopia, space travel, alien life-form, alien planet, adult animation, human subjugation, technological evolution
- Emitir: Gérard Hernandez, Jean Valmont, Jennifer Drake, Yves Barsacq, Jeanine Forney, Éric Baugin
