Η σύλληψη του νεαρού Μάρκο, ο οποίος προσπαθεί να εισέλθει παράνομα στη Δανία, ανοίγει ξανά την υπόθεση της εξαφάνισης ενός άντρα, ο οποίος έχει κατηγορηθεί για παιδεραστία. Ο ιδιόρρυθμος ντετέκτιβ Καρλ Μερκ αναλαμβάνει την υπόθεση, που δεν είναι τόσο απλή όσο φαίνεται.
- Είδος: Θρίλερ, Αστυνομική
- Στούντιο: Nordisk Film Denmark, Nadcon Film, ZDF, Det Danske Filminstitut, Nordisk Film & TV Fond, Yousee, TV 2, Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, TrustNordisk
- Λέξη-κλειδί: rape, denmark, swimmer, swimming, czech republic, somber, abuse of power, romani people
- Εκμαγείο: Ulrich Thomsen, Sofie Torp, Anders Matthesen, Zaki Youssef, Helle Pilar Larsen, Henrik Noél Olesen