Το νερό είναι το μεγαλύτερο σύνορο της Χιλής και ταυτόχρονα κρύβει το μυστικό δύο κουμπιών που βρέθηκαν στο βάθος του ωκεανού. Στην τεράστια ακτογραμμή της Χιλής συναντά κανείς ηφαίστεια, βουνά και παγετώνες.
Μέσα στο νερό βρίσκονται παγιδευμένες οι φωνές των ντόπιων ιθαγενών από περασμένους αιώνες, των ναυτικών που κατέφθασαν από την Αγγλία, μα και των πολιτικών κρατουμένων των σύγχρονων καθεστώτων.
Το νερό έχει μνήμη, μα έχει και φωνή. Ολόκληρη η Ιστορία της Χιλής μετατρέπεται σε έναν αποστομωτικής ομορφιάς στοχασμό που ξεκινά από τη θάλασσα και τις άγριες περιπέτειες που κρύβουν τα νερά της και φτάνει ως τον ουρανό και τη γένεση του ίδιου του σύμπαντος. Στο κέντρο όλων, ένας ταξιδιώτης στο χρόνο ονόματι Τζέρεμι Μπάτον.
- Είδος: Ντοκυμαντέρ
- Στούντιο: France 3 Cinéma, Ciné+, Mediapro, Atacama Productions, Valdivia Film, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, CNC, RTS, France Télévisions, WDR
- Λέξη-κλειδί: indigenous, concentration camp, dictatorship, chile, genocide, south america, button, colonialism, british colonialism, indigenous peoples, colonization, political prisoners, cultural genocide, water, settler colonialism, patagonia, kawésqar
- Εκμαγείο: Patricio Guzmán, Martín G. Calderón, Gabriela Paterito, Gabriel Salazar, Claudio Mercado, Raúl Zurita