Ο Μάρεκ, ένας αστυνομικός της δίωξης του οργανωμένου εγκλήματος, προσπαθεί να εκδικηθεί το θάνατο του συνεργάτη και καλύτερού του φίλου, που δολοφονήθηκε από βαποράκια. Ζητά να αναλάβει μια νέα μυστική αποστολή που αφορά την εξάρθρωση σπείρας που εισάγει χασίς από το Μαρόκο, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των αγώνων ταχύτητας. Μια ομάδα δυνατών και γρήγορων αυτοκινήτων με φρενήρη ταχύτητα ξεκινά από τη Νότια Γαλλία και καταλήγει στην Ισπανία γεμάτη με ναρκωτικά. Η αποστολή του Μάρεκ ξεκινά.
- Είδος: Δράμα, Δράση, Αστυνομική
- Στούντιο: Sofica EuropaCorp, Avalanche Productions, Canal+, EuropaCorp, CinéCinéma
- Λέξη-κλειδί: police, revenge, marijuana
- Εκμαγείο: Roschdy Zem, Olivier Gourmet, David Saracino, Jean-Michel Fête, Jil Milan, Julie Durand
