Gibbs und sein Team haben es diesmal mit dem Mord an Marine Lance Corporal James Korby zu tun, der am Halloween-Abend tot in seinem Wagen aufgefunden wurde. Die Ermittler tappen im Dunkeln – bis das Team auf Korbys Stieftochter Rachel stößt. Ziva muss sich ihrem Schicksal als "Frischling" ergeben, was Toni bei der neuen "Bambina" schamlos ausnutzt.