Danny und Rachel sind nach Graces Unfall noch immer vollkommen aufgewühlt und so tun McGarrett und sein Team ihr Möglichstes, um die beiden zu unterstützen. Tani, Adam und Junior reisen per U-Boot zu einem Unterwasser-Labor im Pazifik, das zum Tatort in einem Mordfall geworden ist.