Sydney bittet ihre Schwester Nell um Hilfe, nachdem ihr Highschool-Schwarm Andre Martinez in eine russische Verschwörung, die Informationen aus dem Verteidigungsministerium gestohlen hat, verwickelt ist. Sonderermittler John Rogers führt mit dem Team obligatorische Leistungsbewertungen durch.