Nachdem sie entdecken, dass die Morde dreißig Jahre zuvor in Orense begonnen haben, begeben sich Marina, Ramírez und Pablo dorthin, um nach Hinweisen auf die wahre Identität des Fleur-de-lis-Mörders zu suchen. Was sie nicht ahnen: der Mörder ist die ganze Zeit über näher bei ihnen, als sie je hätten vermuten können.