Vyšetřování smrti námořníka Matea Ortegy přivede tým ke zjištění, že se zapletl s pašeráky lidí. Ty vede nechvalně známý pašerák Barrios, po kterém jde i imigrační policie. Když ho agenti najdou uškrceného, pochopí, že případ je mnohem komplikovanější. Díky datům, která najdou v počítači mrtvého Matea, se dozví, že pašeráci očekávají další dodávku lidí. Při zátahu vyšetřovatelé chytí Mateova bratra, Victora. Pride se postupně od něj dozvídá neuvěřitelný příběh.