Nedaleko letecké základny v Doveru se zřítí letadlo, které převáželo z Afghánistánu šest mrtvých vojáků. Mezi nimi i nadporučíka Gabrielu Floresovou. Gibbse, kterému se zdálo o jeho dávno zesnulé manželce Shannon, náhle probudí telefon a Vance ho povolává na místo tragédie. Podle všeho bylo na palubě letadla šest rakví a pět členů posádky, z nichž jeden přežil. Abby musí provést testy DNA, aby určila totožnost všech obětí leteckého neštěstí i padlých vojáků. Jenomže DNA nadporučíka Floresové mezi ostatky chybí. Oddíl v Afghánistánu po ní ale v oblasti marně pátrá. Gibbs je odhodlaný stůj co stůj Gabrielu najít a přivést ji zpátky domů.