Rodina se dvěma dětmi se právě chystá povečeřet, když u dveří zazvoní neznámý mladík s mrtvou kočkou. Prý ji nešťastnou náhodou přejel a hledá majitele. Když se dozvídá, že rodina kočku nemá, chce alespoň igelitový pytel. Pak se ale u dveří objeví další mladík – a oba vniknou do domu. Další den je rodina nalezena zmasakrovaná: rodiče byli ubiti golfovou holí, děti zemřely po injekci s uspávací látkou. Je to už několikátý případ ve stejné čtvrti...