Aang, Katara a Sokka se zastavují ve vesnici, kterou obývá věštkyně, jejíž proroctví se vždy vyplní. Zatímco Katara a Aang chtějí zjistit co nejvíce z jejich (především romantické) budoucnosti, racionálně založený Sokka se snaží obyvatele vesnice odrazovat od slepé víry ve věštbu, která je může stát jejich životy kvůli blízké probouzející se sopce.