Brennanová s Boothem se setkávají na staveništi, kde objevují v nedostavěném bytě pozůstatky muže, jenž se rozpouští ve vaně plné domácích čistících prostředků. Když zjistí, že oběť měla nemoc křehkých kostí, prohledávají databázi obětí této nemoci a doufají, že naleznou jeho identitu. Booth a Brennanová navštěvují rodiny těchto lidí, aby našli vodítko k mrtvému muži. Když se setkávají, aby si předali výsledky, zjišťují, že žil doslova dvojím životem...