Sydney se obrací ke své sestře Nell o pomoc poté, co se její spolužák ze střední školy, Andre Martinez, zaplete do ruského spiknutí na krádež informací z ministerstva obrany. Současně zvláštní prokurátor John Rogers provádí povinné kontroly výkonu v týmu.