Šestnáctiletá Gaby Roberge studuje posledním rokem na střední škole. Dívka je notoricky známá svou rebelskou povahou a špatným chováním, za nějž už byla několikrát pozvána na pohovor k řediteli školy. Ředitel se rozhodl „zpříjemnit“ jí poslední rok studia tím, že ji přinutil lépe se sžít s jejími vrstevníky. Teenagerka se postupně skamarádí se Sandrine Meilleurovou, která se právě vrátila z Evropy. Gaby se dozví, že její kamarádka touží po Frédérickovi Bédardovi, nejlepším plavci ze školního družstva. Během školního roku si Gaby uvědomí, že každý člověk je obětí vlastního osudu a že jediný způsob, jak najít skutečné přátele, je být otevřený vůči ostatním a věřit ve smysl života. I když to někdy znamená, že se člověk spálí...
- Žánr: Komedie, Drama, Romantický
- Studio: Gaïa Films, Gaëa Films, Christal Films
- Klíčové slovo: high school, sports, quebec, coming of age, swimming, teen comedy
- Obsazení: Mélissa Désormeaux-Poulin, Jason Roy-Léveillée, Mariloup Wolfe, Alexandre Despatie, Sylvie Moreau, Guy Jodoin
