Pro rozvozce pizzy je jeho moped vším, neboť jemu i celé rodině zajišťuje živobytí. Otec, který se pohybuje na hranici chudoby, na něm vozí svou ženu do práce a dceru do školy. Když ho pak zoufalému muži jedné noci ukradnou, zhroutí se mu svět. Je jedno jak, ale musí motorku dostat zpět - nebo si pořídit novou - ještě před začátkem další směny. Pokud se mu to nepodaří, nepřijde jen o práci, ale o všechno. Snaží se získat pomocnou ruku od známých tváří v neznámém, zmateném městě. Ale čas běží, jeho možnosti se vyčerpávají a on je stále ochotnější slevovat ze svých morálních zásad, aby zachránil sebe a svou rodinu.
