Učitelka Lauren CHRISTENSENOVÁ uvízla uprostřed zuřící bouře, která způsobila ničivé záplavy. Nebojácně se vrhne do boje s rozbouřeným živlem, aby dostala svého psa Bustera do bezpečí. Najde ho však v náručí Collina Traube. Jelikož není kam utéct, vezme Collina i svého psa na noc do bezpečí své stodoly. Přestože její zachránil psa, Lauren je na Collina stále naštvaná, protože s ní před pěti lety odmítl jít na rande, přičemž je přesvědčena, že své telefonní číslo dal každé ženě ve městě kromě ní. Jakmile se bouře rozplyne, Lauren zjistí, že povodeň zničila její rodinný dům, ale místo toho, aby se cítila skleslá, je odhodlaná ho svépomocí znovu postavit.
