Sedmnáctiletá Maria žije v malém městě severně od Bogoty společně s babičkou, matkou a sestrou, která zůstala sama s malým dítětem. Každé ráno spěchá na autobus a jede do práce: na květinových plantážích pracuje s kamarádkou Blankou. O víkendech se v městečku dá jít jen na náměstí, kde se koná hudební zábava a kde Maria vidí stále stejné obličeje. Má přítele Juana, jehož nemiluje, a před sebou žalostnou perspektivu nudného života. Pak však přichází osudový zlom a Maria se ocitne na životní křižovatce. Pokusí se radikálně změnit svůj úděl, ale přitom se zaplete do nebezpečné hry. V průběhu několika dnů se půvabná dívka ocitne v situaci, která prověří její vnitřní sílu i odvahu, a díky této zkoušce se Maria dokáže rozhodnout, kudy povede její další životní cesta.
- Žánr: Drama, Thriller, Krimi
- Studio: Journeyman Pictures, Fine Line Features, HBO Films
- Klíčové slovo: new york city, individual, adolescence, airplane, drug crime, drug trafficking, pregnancy, bravery, cocaine, drug mule, illegal immigration, maquiladora, teacher, self esteem, teenage protagonist
- Obsazení: Catalina Sandino Moreno, Guilied Lopez, Yenny Paola Vega, Jhon Álex Toro, Virgina Ariza, Rodrigo Sánchez Borhorquez
