Úředník Watanabe se dozví, že trpí rakovinou a že mu zbývá jen několik málo měsíců života. Otřesen touto zprávou, pokouší se na vše zapomenout a rozptýlit se pitím alkoholu a návštěvami ve striptýzových barech, zkrátka dohnat všechny požitky, které dosud neznal, neboť plynuly kdesi mimo něho. Když nic z toho nezabírá, hledá útočiště v práci: se vší energií se zasazuje u úřadu o zřízení dětského hřiště ve slumech. Téhož večera, kdy se koná slavnostní otevření, na hřišti umírá - konečně s pocitem klidu a naplněného života. Akiro Kurosawa na příkladu nemocného muže zkoumá vliv anonymity města na psychiku jeho obyvatel, pocity osamění uprostřed davu, odcizující pracovní podmínky. Vzdává se přitom veškeré sentimentality a dosahuje proto obzvláště jímavého účinku
- Žánr: Drama
- Studio: TOHO
- Klíčové slovo: dying and death, japan, bureaucracy, age difference, praise, office, night life, sense of life, playground, obsequies, swing, loneliness, office politics, infatuation, wake, public works, bureaucrat, thoughts of retirement, terminal cancer, city park, civil servant, monotonous life, accomplishments, office gossip
- Obsazení: Takaši Šimura, Haruo Tanaka, Nobuo Kaneko, Bokuzen Hidari, Miki Odagiri, Šin'iči Himori
