Pierrův syn odešel od své ženy a dítěte. Ve svém zoufalství ho snacha obviní, že svého syna špatně vychoval. První dny bývají nejhorší, a tak vezme Pierre Chloé a její dcerku na víkend na chatu. Pierre jí svěří své tajemství a bolest, kterou skrývá už celých dvacet let. Mathildu potkal jako překladatelku při uzavírání kontraktu. Zamiloval se do ní na první pohled, aniž by to sám věděl. Jejich vztah byl nejen plný vášně, ale stále se prohlubující opravdové lásky. Potkávali se na různých místech Evropy, po hotelích, až jednoho dne, jak to tak bývá, to nešlo dál. Bylo třeba se rozhodnout.
- Žánr: Drama, Romantický
- Studio: Babe Films, Banana Films, Indigo Film, October Pictures, SND, France 2 Cinéma
- Klíčové slovo: woman director
- Obsazení: Daniel Auteuil, Christiane Millet, Marie-Josée Croze, Olivia Ross, Florence Loiret Caille, Geneviève Mnich
