Буут и Бренън разследват случай, включващ 300-годишна кост от пръст и място, където може би има скрито пиратско съкровище. Ходжинс е развълнуван, че може да напусне лабораторията и да помогне със случая, но животът му е изложен на опастност и Буут и Бренън са тези, които трябва да го спасят.