През 1870 г. светът е шокиран - Франция губи войната срещу Прусия. В крайна сметка най-непоколебимите патриоти си сътрудничат с окупаторите. В средата на всичко е Жан, дете, което наблюдава тази радикална промяна в поведението на французите. Само неговият съсед, Мерлин, все още изглежда е запазил ценностите и здравия си разум.