Тайните агенти Джуни и Кармен Котрес се отправят на най-зашеметяващата си мисия: пътешествие из виртуалния свят на 3-D видео игра, в която на всеки ъгъл ги дебне опасност от неочаквано оживели графики и чудовища. Докато преминават ниво след ниво, децата шпиони разчитат на чувството си за хумор, високотехнологичните си играчки и семействата си, за да спрат ужасен злодей стремящ се към контрол на всички младежи по света.