След поредицата от само един сезон, в този филм героите се завръщат за последния случай, който изглежда, че ще бъде труден за всички засегнати. Историята започва с човек, който приближава до автобус и убива шофьора, преди да застреля всеки един от пътниците. Повечето от тях са оставени така, както са паднали, но една жена, е наредена от убиеца, така че да виси от прозореца. Когато Томас вижда сцената, веднага си спомня за пациент, когото е лекувал - бивш войник, който току-що е освободен от затвора след излежаване на шест години за убийство на момиче...
