Кейт Маккей (Мег Райън) е амбициозна млада дама с успешна кариера, без личен живот. Леополд (Хю Джакман), трети херцог на Олбъни, е очарователен и благовъзпитан джентълмен, ерген - идеална партия за брак, но за съжаление без нищо обещаващо на хоризонта. Всеки от двамата, отдаден на своите ангажименти, е развил своеобразен цинизъм към понятието "любов", но... в две различни епохи - Кейт живее в забързания 21-и век, а Леополд в патриархалния 19-и. Но когато Стюарт - бивше гадже и настоящ съсед на Кейт, прави най-великото откритие на живота си - врата във времето, Леополд ненадейно попада в съвременен Ню Йорк. Изпълнената с живот, свободолюбива и независима Кейт - пълната противоположност на дамите от викторианската епоха, се изправя срещу изискания, владеещ изкуството на етикета, неустоимия джентълмен - Леополд...
- Жанр: Романс, Комедия, Фентъзи
- Студио: Konrad Pictures, Miramax
- Ключова дума: new york city, time travel, duke, fish out of water, falling in love, scientist, dog, apartment building, tv commercial, brooklyn bridge, ex-boyfriend ex-girlfriend relationship, uncle nephew relationship, advertising executive, broken elevator, jumping off a bridge, gentleman, advertising agency, mental hospital, time portal, stage actor, brother sister relationship, 2000s, 1870s, time deadline, propriety, marry for money, time leap, big sister little brother, scientific theory
- В ролите: Мег Райън, Хю Джакман, Liev Schreiber, Breckin Meyer, Natasha Lyonne, Bradley Whitford
