Диего си мечтае да стане футболист, но много скоро надеждите му са попарени, защото се оказва, че няма никакъв талант. Сега работи като доктор в Буенос Айрес, но не е щастлив с професията си. Хави също мечтае да стане футболист, но контузия го изважда извън борда и сега работи като посредствен агент, но продължава да си мечтае, че един ден ще стане много богат. Диего и Хави ще се съюзят, за да промотират млада аржентинска футболна надежда, на когото е предложен договор от известен испански отбор.